Ortlieb

Duffle RS rolling case

<p><span id="result_box" class="" lang="en"><span title="Der Duffle RS von Ortlieb ist ein Rollkoffer, der einen hohe Reisekomfort und extreme Ansprüche an Expeditionstaschen verbindet.">The Duffle RS from Ortlieb is a rolling suitcase that combines a high travel comfort and extreme demands on expeditions. </span><span title="Für die erhöhten Anforderungen im Heavy-Duty Einsatz wurde ein Rollensystem entwickelt, das wasserdicht in den Taschenkörper integriert ist.">For requirements in heavy-duty use a roller system has been developed which is integrated into the waterproof bag body. </span><span title="Die 90 mm großen Rollen bieten zusammen mit der versteiften Bodenplatte aus profiliertem Aluminium optimale Bodenfreiheit - ideal abseits befestigter Wege. ">The 90 mm large wheels offer together with the stiffened base plate made of profiled aluminum optimum ground clearance - ideal off-road.<br><br></span><span title="Da leichtgewichtiges Gepäck insbesondere bei Flugreisen eine wichtige Rolle spielt, wurde bewusst auf ein schweres Teleskopgestänge verzichtet.">Since lightweight luggage plays a major role, particularly in air travel, Ortlieb have deliberately avoided a heavy telescopic handle. </span><span title="Stattdessen kommt ein längenverstellbarer Griff zum Einsatz, der komfortables Hinterherziehen mit hoher Beinfreiheit garantiert.">Instead a length-adjustable handle has been used, which guarantees comfort. </span><span title="Die vollflächige Schaumpolsterung am Taschenrücken bietet beste Stabilität bei Vollbeladung.">The full-surface foam padding on the back pocket provides the best of stability when fully loaded. </span><span title="Schnellen Zugriff auf die Ausrüstung ermöglicht der über die ganze Länge der Tasche verlaufende, wasserdichte Reißverschluss, der mit Hilfe des integrierten Drahtbügels und eines kleinen Kabelschlosses (nicht enthalten) verschlossen werden kann.">Quick access to the equipment is given over the entire length of the pocket, waterproof zipper, which can be closed by means of the integrated wire clamp and a small cable lock (not included).</span></span><br></p><ul><li><span id="result_box" class="" lang="en"><span class="hps">Empty, the D</span><span class="hps">uffle</span> <span class="hps">RS</span>&nbsp; can be rolled<span class="hps"></span> <span class="hps">up for saving space</span></span></li><li><span id="result_box" class="" lang="en"> <span class="hps">Padded</span><span>,</span> <span class="hps">removable</span> <span class="hps">shoulder straps</span> <span class="hps">as a carrying handle</span> <span class="hps">and</span> <span class="hps">can be used</span> <span class="hps">with backpack</span> <span class="hps">function</span></span></li><li><span id="result_box" class="" lang="en"> <span class="hps">Compression belt</span></span></li><li><span id="result_box" class="" lang="en"> <span class="hps">Inside zip pocket</span></span></li><li><span id="result_box" class="" lang="en"> <span class="hps">Side mesh</span> <span class="hps">pocket</span> <span class="hps atn">(</span><span>not waterproof</span><span>)</span></span></li><li><span id="result_box" class="" lang="en"> <span class="hps">Two</span> <span class="hps">daisy chains</span> <span class="hps">for attaching other</span> <span class="hps">equipment</span></span></li><li><span id="result_box" class="" lang="en"> <span class="hps">Made In Germany</span></span></li></ul><p><span id="result_box" class="" lang="en"> <span class="hps">Volume:</span><span style="font-weight: bold;"> <span class="hps">85</span> <span class="hps">liters</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">110 liters</span> <span class="hps">/</span> <span class="hps">140 liters</span> <span class="hps">|</span></span> <span class="hps">Weight:</span><span style="font-weight: bold;"> <span class="hps">2.450</span> <span class="hps">g</span> <span class="hps atn">(</span><span>85</span> <span class="hps">L</span><span>)</span><span>;</span> <span class="hps">2.600</span> <span class="hps">g</span> <span class="hps atn">(</span><span>110</span> <span class="hps">L</span><span>)</span><span>;</span> <span class="hps">2.750</span> <span class="hps">g</span> <span class="hps atn">(</span><span>140</span> <span class="hps">L</span><span>)</span> <span class="hps">|</span></span> <span class="hps">Dimensions</span><span>:</span> <span style="font-weight: bold;"><span class="hps">29</span> <span class="hps">x</span> <span class="hps">73</span> <span class="hps">x</span> <span class="hps">45</span> <span class="hps">cm</span> <span class="hps atn">(</span><span>HxWxD</span><span>)</span> <span class="hps atn">(</span><span>85</span> <span class="hps">L</span><span>)</span><span>;</span> <span class="hps">33</span> <span class="hps">x</span> <span class="hps">86</span> <span class="hps">x</span> <span class="hps">45</span> <span class="hps">cm</span> <span class="hps atn">(</span><span>HxWxD</span><span>)</span> <span class="hps atn">(</span><span>110</span> <span class="hps">L</span><span>)</span><span>;</span> <span class="hps">36</span> <span class="hps">x</span> <span class="hps">98</span> <span class="hps">x</span> <span class="hps">45</span> <span class="hps">cm</span> <span class="hps atn">(</span><span>HxWxD</span><span>)</span> <span class="hps atn">(</span><span>140</span> <span class="hps">L</span><span>)</span></span> <span class="hps">|</span> <span class="hps">Material:</span> <span style="font-weight: bold;"><span class="hps">100% polyester</span><span>,</span> <span class="hps">PVC</span> <span class="hps">coated</span></span><br><br> <span class="hps">Test Winner</span><span>:</span> <span style="font-weight: bold;"><span class="hps">OutDoor INDUSTRY AWARD</span> <span class="hps">2014</span></span></span></p>